zip up

英 [ˈzɪp ʌp]

美 [ˈzɪp ʌp]

压缩（文档）; 拉上…的拉链

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 拉上…的拉链；（拉链）拉上
  If youzip upsomething such as a piece of clothing or if itzips up, you are able to fasten it using its zip.
  1. He zipped up his jeans...
     他拉上牛仔裤的拉链。
  2. My jeans wouldn't zip up.
     我的牛仔裤拉不上了。
• → see:zip 3

英英释义

verb

• close with a zipper
  1. Zip up your jacket--it's cold
  Synonym:zipperzip

双语例句

• Could you zip up your jacket by yourself?
  能自己把夹克衣拉上拉链吗？
• But at this wedding, they want him to zip it up.
  但是在这场婚礼上，宾客们却希望伴郎能拉上拉链。
• Zip up your jacket, it is cold out.
  拉上你的夹克的拉链，外面冷。
• A little garlic will zip up the fish.
  鱼里加点大蒜，味道会更好一点。
• But once you're done, you may want to copy the class file to another directory or zip it up to send it to someone else by e-mail.
  但是一旦上述工作结束，您还要把类文件拷贝到另一个目录中，或进行压缩，通过邮件发送给其他人。
• He zipped up his jeans
  他拉上牛仔裤的拉链。
• Will you zip up my dress?
  把我衣服的拉链拉上去好吗？
• Can you zip me up?
  能帮我把拉链拉上吗？
• You never saw a bag zip up or anything, he says, smiling. Never say never.
  毕竟你没有看见裹尸袋被拉上拉链嘛，他笑着说，永不说不。
• Brightly-coloured, patterned trousers sported by Norway's Olympic curling team have proved such a hit that the country's king may be tempted to zip up a pair.
  颜色鲜艳的花纹斑点裤子，被挪威冰球队炫耀证明了一个轰动倍受国王青睐。